Datenschutzerklärung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) und dem Telekommunikation-Telemedien-Datenschutz-Gesetz (TTDSG). Nachfolgend informieren wir Sie transparent über Art, Umfang, Zweck, Rechtsgrundlagen, Speicherdauer sowie Ihre Rechte.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

Anja Lethaus
Bucher Straße 79 a
90419 Nürnberg
Deutschland
Telefon: +49 911 76652363
E-Mail: ask@chalvorntlexiron.world

USt-IdNr.: DE244720048

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen (Art. 4 Nr. 1 DSGVO).

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website, zur Bearbeitung von Anfragen oder — sofern Sie eingewilligt haben — zu weiteren Zwecken (z. B. Reichweitenmessung, Marketing) erforderlich ist. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, wenn eine gesetzliche Erlaubnis besteht oder Sie eingewilligt haben.

3. Hosting und Speicherort

Diese Website wird bei einem Hosting-Anbieter betrieben. Mit dem Hoster besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (Art. 28 DSGVO), soweit erforderlich.

Die Datenverarbeitung erfolgt vorrangig in der Europäischen Union bzw. im EWR, sofern nicht ausdrücklich anders beschrieben. Sofern Dienste mit Sitz außerhalb der EU/ des EWR eingesetzt werden (z. B. Google), informieren wir gesondert und stützen die Übermittlung auf geeignete Garantien (insbesondere Standardvertragsklauseln der EU-Kommission) bzw. auf Ihre Einwilligung gemäß Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO, soweit erforderlich.

4. Aufruf der Website / Server-Logfiles

Beim rein informatorischen Aufruf unserer Website erhebt und speichert der Server automatisch temporär Informationen in Server-Logfiles, die Ihr Browser übermittelt, sofern dies technisch erforderlich ist (z. B. IP-Adresse in gekürzter oder vollständiger Form je nach Konfiguration, Datum und Uhrzeit der Anfrage, Zeitzonendifferenz, angeforderte Ressource, HTTP-Statuscode, übertragene Datenmenge, Referrer-URL, Browsersoftware und -version, Betriebssystem).

Zweck: Gewährleistung der Funktionsfähigkeit und Sicherheit der Website (z. B. Missbrauchserkennung), Fehleranalyse.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und stabilen Bereitstellung des Onlineangebots). Soweit die Speicherung zur Erfüllung rechtlicher Pflichten erforderlich ist, kann Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO einschlägig sein.

Speicherdauer: in der Regel bis zu 7–14 Tage, sofern keine längere Aufbewahrung aus Sicherheitsgründen erforderlich ist; konkrete Fristen richten sich nach der Konfiguration Ihres Hosters.

5. Cookies, LocalStorage und TTDSG (§ 25)

Sofern wir nicht ausschließlich technisch notwendige Speicherung oder der Zugriff auf bereits gespeicherte Informationen in Ihrem Endgerät vornehmen, holen wir Ihre Einwilligung gemäß § 25 TTDSG i. V. m. Art. 5 Abs. 3 der Richtlinie 2002/58/EG (ePrivacy) ein. Technisch notwendige Maßnahmen bedürfen keiner vorherigen Einwilligung, sofern sie unbedingt erforderlich sind, um den von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienst bereitzustellen.

Details zu Technologien, Zwecken und Speicherdauer finden Sie unter Cookie-Informationen. Es werden keine Marketing- oder Analyse-Cookies ohne Ihre aktive Zustimmung gesetzt.

Sie können eine einmal erteilte Einwilligung widerrufen oder nachträglich anpassen, indem Sie im Seitenfuß auf „Cookie-Einstellungen“ klicken. Der Dialog erscheint erneut; bis zu einer neuen Entscheidung werden nicht notwendige Cookies und entsprechende Verarbeitungen nicht aktiviert (vgl. § 25 TTDSG).

6. Kontaktaufnahme (Formular und E-Mail)

Wenn Sie uns per Kontaktformular oder E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht) zur Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen / Vertragsanbahnung) und/oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Kommunikation mit Interessenten). Soweit besondere Kategorien personenbezogener Daten mitgeteilt werden, kann Art. 9 DSGVO i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) einschlägig sein — bitte übermitteln Sie solche Daten nur, wenn dies erforderlich ist.

Speicherdauer: Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen, spätestens nach Ablauf gesetzlicher Verjährungsfristen, sofern eine Archivierung ausnahmsweise erforderlich ist.

Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht, es sei denn, wir sind gesetzlich dazu verpflichtet.

7. Google-Dienste (Google Analytics, Google Ads) und Consent Mode v2

Wenn und soweit Google Analytics, Google Ads oder vergleichbare Tags von Google Ireland Limited / Google LLC eingebunden werden, erfolgt die Verarbeitung zu Zwecken der Reichweitenanalyse und/oder Werbung nur nach Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Vor Einwilligung setzen wir den Google Consent Mode v2 mit standardmäßig abgelehnten Speicherzugriffen für Werbung und Analyse ein und aktualisieren die Signale erst nach „Alle akzeptieren“ im Cookie-Banner.

Google kann Daten in die USA übermitteln. Die EU-Kommission hat kein Angemessenheitsbeschluss für die USA in der Gesamtheit anerkannt; die Übermittlung stützt sich auf Standardvertragsklauseln und/oder — soweit erforderlich — auf Ihre Einwilligung gemäß Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO. Weitere Informationen: Google Datenschutzerklärung.

8. Empfänger und Kategorien von Empfängern

Empfänger können sein: Hosting-Anbieter, IT-Dienstleister im Rahmen einer Auftragsverarbeitung, sowie — nach Einwilligung — Analyse- und Werbedienstleister (z. B. Google). Eine weitergehende Übermittlung erfolgt nur bei gesetzlicher Verpflichtung oder mit Ihrer Einwilligung.

9. Speicherdauer und Löschung (allgemein)

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen (z. B. handels- oder steuerrechtliche Fristen nach HGB, AO) bestehen. Nach Wegfall des Zwecks oder Ablauf der Fristen werden die Daten routinemäßig gelöscht oder anonymisiert, sofern keine gesetzliche Ausnahme greift.

10. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

11. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an die unter Ziffer 1 genannten Kontaktdaten.

Beschwerderecht: Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist insbesondere die Behörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts oder des Ortes des mutmaßlichen Verstoßes. Für Bayern: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), www.lda.bayern.de.

12. Pflicht zur Bereitstellung von Daten

Soweit wir Daten zur Vertragserfüllung oder vorvertraglich benötigen, ist die Bereitstellung für den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags erforderlich. Eine Nichtbereitstellung kann zur Folge haben, dass wir Anfragen nicht bearbeiten können. Bei rein informatorischer Nutzung der Website ohne Kontaktaufnahme besteht keine Verpflichtung zur Abgabe personenbezogener Daten über das technisch Mindestmaß hinaus.

13. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Erklärung bei rechtlichen oder technischen Änderungen anzupassen. Bitte informieren Sie sich regelmäßig über den aktuellen Stand. Stand: